órale

Privacy

Last updated November 16, 2026

Órale is an iPhone app by Noles Technology Inc. (46 Avenue B, New York, NY 10009). You learn Mexican Spanish by answering characters out loud. This page says what the app keeps, where, and why. Short version: we keep as little as we can, we never sell it, and you can delete it.

On your phone

With an account

If you choose "Save progress" (Sign in with Apple, or email and password), we keep a copy on our own server in the United States so you can use another phone and play with friends:

Friends see only your first name and how many turns you got right this week.

Purchases

Órale Pro and coin packs are bought through Apple. We use RevenueCat to check what you bought. RevenueCat receives your account id and your purchases, never what you said. Apple handles payment; we never see your card.

Analytics

We count how the app is used (for example: a turn was answered, an episode was finished) with PostHog, under a random id that isn't linked to your name or email. Event details are choices and counts, never what you said. No ads, no tracking across other apps or websites.

Deleting your data

In the app: Settings, then Delete account. This removes your account and everything Órale keeps about you on our server. Deleting the app removes what's on your phone.

Children

Órale isn't made for children under 13 and we don't knowingly collect their data.

Questions

Write to dev@noles.tech.